It waits for the day of departure.
旅立ちの日を待っています。(ウチが遅いのはデフォ！ってことで）
Added parking stand.
Owner can rez this stand from dialog command.
The both side of main engine stops automatically when parking stand rezed.
The design of this stand may change.
パーキングスタンドを追加しました。ダイアログからrez可能です。
パーキングスタンドをrezすると両サイドのメインエンジンは自動的に停止します。
（パーキングスタンドのデザインは変更するかもしれません）
A mini commuter (TIBIEEDER) can rez from dialog on the rear open deck. Owner and guest can control this TIBIEEDER and enjoy flight together.
後部のオープンデッキでは小さなコミュータ機（TIBIEEDER)をrezでき、オーナーやゲストが操縦して共に飛行を楽しむことが出来ます。
The sky ship hovered on the Linden's public sea. On hovering, The main engine automatically directs vertical angle.
リンデン公海上をホバリング中のスカイシップ
ホバリング中は自動的にメインエンジンが垂直方向を向きます。
Bottom View - People will look up at the sky ship which flies in this way.
下からの眺め - 人々は飛翔するスカイシップをこのように見上げるでしょう
Interior - Bar, the lounge, and the meeting space are planned.
内装 - バー、ラウンジ、そしてミーティングスペースを計画しています。
